Новини от Стара Загора, България и света - infoz.bgНовини от Стара Загора, България и света - infoz.bgНовини от Стара Загора, България и света - infoz.bg

  • Начало
  • Регионът
    • Стара Загора
    • Казанлък
    • Мъглиж
  • България
  • Светът
  • Видео
  • За сайта
    • Реклама
    • Автори
    • Бисквитки
    • GDPR
  • Дейности
    • Видео
    • Книги
    • Медии
    • Реклама
    • Интернет

Издават иновативна книга на български автор в Китай
Светът
06.12.2018, Четвъртък, 11:33

Издават иновативна книга на български автор в Китай

Старозагорският автор Никола Райков, станал популярен и обичан в страната ни с първите по рода си приказки-игри, подписа договор за разпространение с китайското издателство „Haitian Publishing House“. То оперира в икономическата зона на Шенджен и е едно от най-големите издателства в Китай.

Читателите го поставят в топ 10 на най-харесваните издателства в страната. През 2007 година става част от Shenzhen Publishing Group и разширява обхвата си като се стреми да запознава читателите с чуждестранни шедьоври.

kniga nikola raykov china„Добросъците” на Никола Райков е фантастична приказка игра, която може да запалва въображението на децата. Мисля, че малките читатели в Китай ще се влюбят в нея“ - коментира Чен Шаоянг от Haitian Publishing House, сподели българският автор. Приказката игра „Добросъците“ вече спечели любовта на българските деца и получи наградата „Бисерче вълшебно“ през 2017 година с 648 гласа на деца от цяла България.

Любопитно е, че книгата ще бъде преведена директно от български език. Лин Юсян, която завършва българистика в университета в Пекин коментира „Аз усещах чистота, игривост и спокойствие докато четях книжките на Никола, все едно че се завърнах в детството си. Детската душевност няма международни граници, защото всеки от нас е част от Човечеството“. Младата китайка вече е превела доброволно и значима част от „Голямото приключение на малкото таласъмче“. Наскоро българският автор отхвърли оферта на друго голяма издателство от Китай за правата върху първата си книга, която вече е публикувана в Латвия.

Всички приказки-игри на Никола Райков предизвикаха значим интерес на международния панаир на културните индустрии в Шенджен. Иновативната му „Приказка от два свята“ дори си спечели вниманието на медиите и представянето и беше излъчено на живо от Shenzhen media group, а българският щанд беше отличен с награда. „Още от самото начало бях убедена, че книгите-игри на Никола Райков имат потенциал да спечелят и китайската публика и без колебание го поканих да ги представи за първи път в Китай” - коментира Сабина Попова, ръководител на офиса на Българо-китайската асоциация за бизнес развитие и основен двигател зад българския щанд.

kniga nikola raykov china 01Илюстрациите в книгата са дело на Мая Бочева, която е сред най-разпознаваемите и обичани детски художници в България. Тя е многократен носител на първа награда на международния фестивал „Компютърно пространство“. „Новината, че „Добросъците” на Никола Райков, чиито приключения нарисувах, ще бъдат отпечатани в Китай, ме зарадва много. Особено след като книгата спечели "Бисерче вълшебно" и беше една от любимите на българските дечица. Пожелавам ѝ същия успех и сред китайските деца!“ - коментира тя.

Никола Райков е роден на 21 юни 1981 г. в Стара Загора. Завършва информационни технологии в Чикаго. Автор е на първите по-рода си приказки игри "Голямото приключение на малкото таласъмче", "Още по-голямото приключение на малкото таласъмче", "Добросъците" и "Приказка от два свята". Само за няколко години се превръща в един от най-популярните и обичани детски писатели на България, а книгите му се продават в многохилядни тиражи. Със своите приказки-игри печели над 10 награди и номинации, а преди броени дни дебютира и в областта на настолните игри. Неговата „Таласъмски истории“ се превърна в мигновен бестселър и е на път да изчерпи тиража си за около месец.

 

www.infoz.bg  www.infoz.bg



Tweet
Теми: Култура, Личности
  • Предишна
  • Следваща

Интервю с кмета на община Стара Загора Живко Тодоров

Министър Красен Кралев: Стара Загора има стратегическо място в подготовката на най-добрите български атлети

Програма

3mart stara zagora

Земеделски производители могат да кандидатстват за помощи в размер до 15 000 евро

Пътуваме без винетки до село Богомилово, но с максимална скорост от 50 км в час, заради това, че отсечката вече попада в населено място

Стара Загора чака обновената си пешеходна зона преди 3 март. Четете и кога отварят за движение моста над ж.п. линията


Никола Райков - автор и създател на книги игри, в които децата имат възможност да взимат решения как да се развият историите в тях

Теми

  • Институции 1115
  • Денят 1018
  • Предстоящо 895
  • Видео 745
  • Проблем 592
  • Култура 588
  • Икономика 578
  • Спорт 439
  • Събития 410
  • Политика 386
  • Стара Загора 275
  • Здраве 250
  • Наука 249
  • Градът 229
  • Работа 229

Най-четеното от последните дни

  • Почина бившият заместник-кмет на Община Стара Загора арх. Иван Георгиев
  • Жители на кв. "Лозенец" в Стара Загора почистват местност от битови отпадъци
  • Жалбите срещу електронни магазини се увеличават
  • Старозагорци се поклониха пред подвига на Васил Левски
  • Пивовари разказват историята на Шуменско
  • Децата ще празнуват с Баба Марта в зоопарка в Стара Загора
  • Изграждането на Южния газов коридор в България трябва да започне в средата на годината
  • Логопед от Казанлък предлага безплатни консултации от 4 до 8 март
  • „Мини Марица-изток“ ЕАД реализира рекорден добив от 3,5 млн. тона въглища през януари
  • Програма за официалното честване на 141 години от Освобождението на България на връх Шипка

На подобна тема

  • Никола Райков: Когато пиша за деца се чувствам весел и жизнерадостен
© 2015 - 2019  •  www.infoz.bg   •   Политика за поверителност  •   Сайтът използва бисквитки  •   Горе
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 InternationalСайтът www.infoz.bg e с лиценз: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  • Начало
  • Регионът
    • Стара Загора
    • Казанлък
    • Мъглиж
  • България
  • Светът
  • Видео
  • За сайта
    • Реклама
    • Автори
    • Бисквитки
    • GDPR
  • Дейности
    • Видео
    • Книги
    • Медии
    • Реклама
    • Интернет